tag:blogger.com,1999:blog-449557286589989478.post2183784888540723671..comments2023-07-03T17:46:13.165-07:00Comments on NIHONGADAS: On'yomi y Kun'yomiAngel E. H.http://www.blogger.com/profile/03560715948101263578noreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-449557286589989478.post-67418185034368302102019-10-28T11:32:46.117-07:002019-10-28T11:32:46.117-07:00Muchas gracias, ha sido muy completa la informació...Muchas gracias, ha sido muy completa la información. Saludoszsazsahttps://www.blogger.com/profile/09089543399938862769noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-449557286589989478.post-36448722097226902112017-05-24T12:12:56.496-07:002017-05-24T12:12:56.496-07:00Gracias por este maravilloso artículo, de verdad m...Gracias por este maravilloso artículo, de verdad muchas gracias. Tommy.-https://www.blogger.com/profile/02680292820952656602noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-449557286589989478.post-10682890692225335322016-09-19T06:18:03.071-07:002016-09-19T06:18:03.071-07:00Gracias a ti por leerlo! Me alegra que haya quedad...Gracias a ti por leerlo! Me alegra que haya quedado claro! Por si no nos conoces, también tenemos canal en YouTube con el mismo nombre donde puedes encontrar vídeos sobre Japón, anime y eventos varios. Un saludo!Angel E. H.https://www.blogger.com/profile/03560715948101263578noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-449557286589989478.post-29534483415402426502016-09-15T11:42:11.093-07:002016-09-15T11:42:11.093-07:00Muchísimas gracias por esta explicación. Me había ...Muchísimas gracias por esta explicación. Me había líado un poco con todo esto de Kanji, kun'yomi, on'yomi y Wiki-san no me estaba ayudando mucho. Menos mal que encontré este blog y pues que ya me ha quedado todo bien claro. Has explicado y atinado justo donde y como debería ser y bueno, pues nada, que ahora me pongo a revisar el blog. ;)Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/17975270340702326296noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-449557286589989478.post-27117277113006321482016-04-17T09:05:38.257-07:002016-04-17T09:05:38.257-07:00Hola Lydia! Muchas gracias por leernos! Desgraciad...Hola Lydia! Muchas gracias por leernos! Desgraciadamente en lo que preguntas ahora no puedo ayudarte, pues me parece que no hay ninguna regla al respecto. Por ejemplo, el kanji de mes es 月, cuya lectura onyomi es tanto "getsu" como "gatsu". ¿Cuándo se emplea cada una? Eso se averigua con la práctica supongo. Por ejemplo, mes siempre he visto que lo pronuncian como "getsu" en vez de "gatsu", y en el caso de montaña, suele prevalecer la pronunciación como "san" (de hecho, en japonés el Monte Fuji se dice "fujisan").<br />Siento no poder darte claves más claras, pero mi dominio del japonés aún no es tan alto como me gustaría. ¡Saludos!Angel E. H.https://www.blogger.com/profile/03560715948101263578noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-449557286589989478.post-49906013172286359872016-04-13T07:11:56.711-07:002016-04-13T07:11:56.711-07:00Acabo de encontrar este blog y este artículo porqu...Acabo de encontrar este blog y este artículo porque estaba muy confundida con esto del kun'yomi y el on'yomi. Muchísimas gracias por esta explicación tan buena! Me he enterado muy bien de todo ^^ Una duda que me surge: cuando leemos on'yomi, cómo sabríamos exáctamente cuál de las dos lecturas "aplicar"? Por ejemplo, el kanji de Chihiro, al estar solo, podía leerse como "sen" o "san". ¿Cómo se sabría si usar una u otra? Supongo que saber el vocabulario ayudaría, pero por si acaso jeje<br /><br />Muchas gracias!Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/14971015758880218248noreply@blogger.com